Význam slova hrať

hrať význam, synonymá a skloňovanie

1. venovať sa hre, zamestnávať sa hrou (spoločenskou, športovou a pod.): hrať (v) karty, hrať šach, v šachy, hrať o peniaze, hrať tenis2. robiť stávky: hrať v športke3. vyludzovať tóny na hudobnom nástroji; predvádzať hudobnú skladbu: hrať na klavíri; hrať valčík; hrať Bacha Bachovu skladbu; hrať prvé husle i frazeologizmus byť prvým, viesť4. (o hudbe) znieť, zvučať: husle ticho hrajú, hudba hrá (do tanca)5. predvádzať dramatické, filmové a podobné dielo; pôsobiť ako herec: hrať divadlo i frazeologizmus robiť niečo na vonkajší efekt; v divadle, v kine hrajú Cyrana; hrať vo filme6. prejavovať živosť, napätie (pohybmi, zmenou a pod.), ihrať: oči, svaly mu hrajú; v očiach mu hrajú slzy ligocú sa; na tvári mu hrá úsmev; farby hrajú; niečo hrá dočervena a pod. mení sa• hrať prím byť prvým, viesť; hrať niekomu do karát nahrávať; hrať s otvorenými kartami byť otvorený; hrať dvojakú hru byť vypočítavý, neúprimný; hrať veľkú, významnú úlohu byť dôležitý; hrať vysokú hru mať ďalekosiahle alebo riskantné zámery; tu niečo nehrá nie je v poriadku; hrať (veľkého) pána vystupovať ako pán; hrať všetkými farbami a) pestrieť sa b) striedavo blednúť a červenať sa; to hrá veľkú úlohu je dôležité; tancuje, ako mu hrajú; expresívny výraz (všetky) žilky v ňom, mu hrajú

opak. hrávať -a

  hrať sa
1. zamestnávať sa hrou, baviť sa, zabávať sa, ihrať sa: hrať sa s deťmi, deti sa hrajú, hrať sa na schovávačku, hrať sa s loptou; hrať sa (v) karty2. zahrávať sa: hrať sa so životom; s tým sa nehraj to je vážna vec3. vystupovať v úlohe niekoho, predstierať: hrať sa na hrdinu, na pána, na urazeného4. zdĺhavo alebo dôkladne niečo robiť, piplať sa: hrať sa (dlho) so šitím• hrať sa s ohňom hazardovať; hrať sa so slovami vtipne ich používať alebo prekrúcať; hrať sa s niekým ako mačka s myšou zahrávať sa (kruto)

opak. hrávať sa

hrať synonymá

Synonymá slova hrať v synonymickom slovníku:

• hraťbabrať sa
• baviť sa
• bavkať sa
• bleskotať (sa)
• blyšťať sa
• blýskať
• blýskať (sa)
• blýskať sa
• brnkať
• byť v súzvuku

hrať skloňovanie

Časovanie slova hrať: